{"id":5248,"date":"2015-09-13T20:49:02","date_gmt":"2015-09-13T18:49:02","guid":{"rendered":"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/?p=5248"},"modified":"2019-01-19T20:53:23","modified_gmt":"2019-01-19T18:53:23","slug":"indocina-barma-mjanmarsko-politicky-vazen-amu2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/indocina-barma-mjanmarsko-politicky-vazen-amu2","title":{"rendered":"Tv\u00e1re Indo\u010d\u00edny: Elektro rebel"},"content":{"rendered":"

Tma. \u0164a\u017ek\u00e1, nepreniknute\u013en\u00e1 \u010diernota, ktor\u00e1 zavisne nad ve\u013ekomestom. Zhasn\u00fa v\u0161etky pouli\u010dn\u00e9 svetl\u00e1, v\u00fdklady aj okn\u00e1 domov. Pred chv\u00ed\u013eou ste st\u00e1li na ve\u010dernom chodn\u00edku ak\u00e9hosi bulv\u00e1ru pln\u00e9ho svetiel a rekl\u00e1m. O p\u00e1r sek\u00fand nesk\u00f4r v\u00e1s u\u017e obklopuje nezn\u00e1my, hroziv\u00fd svet bez jedin\u00e9ho l\u00fa\u010da svetla.<\/p>\n

Ke\u010f nastane v niektorom eur\u00f3pskom ve\u013ekomeste jeden z t\u00fdch zriedkav\u00fdch v\u00fdpadkov elektrick\u00e9ho pr\u00fadu, po p\u00e1r min\u00fatach za\u010d\u00edna prv\u00e9 rabovanie obchodov, nieko\u013ekon\u00e1sobne vzrast\u00e1 po\u010det l\u00fape\u017en\u00fdch prepadnut\u00ed a zranen\u00ed chodcov. Po\u010das nasleduj\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148ov sa bud\u00fa trias\u0165 stoli\u010dky riadite\u013eov energetick\u00fdch z\u00e1vodov a m\u00e9di\u00e1 bud\u00fa op\u013e\u00fava\u0165 lok\u00e1lnych politikov. Tak\u00fd mal\u00fd spolo\u010densk\u00fd skrat.<\/p>\n

Ke\u010f v\u00e1s v\u00fdpadok prekvap\u00ed v Rang\u00fane alebo inom barmskom ve\u013ekomeste, nestane sa ni\u010d. Preto rad\u0161ej neprepad\u00e1vajte panike. Ak ste miestny, s povzdychom vytiahnete svie\u010dku, ktor\u00fa m\u00e1te v\u017edy poruke (baterka b\u00fdva ob\u010das luxus) a t\u00e1pavo budete pokra\u010dova\u0165 v ceste do cie\u013ea, intuit\u00edvne sa vyh\u00fdbaj\u00fac nevidite\u013en\u00fdm dieram. Ak ste cudzinec, opatrne nasledujte z\u00e1blesky \u00e1ut a dorazte k niektor\u00e9mu z pouli\u010dn\u00fdch st\u00e1nkov s vlastn\u00fdm gener\u00e1torom elektriny \u010di aspo\u0148 ohniskom, pr\u00edpadne zastavte prv\u00fd tax\u00edk sp\u00e4\u0165 do hotela.<\/p>\n

Rang\u00fan, t\u00e1 obrovsk\u00e1 chaotick\u00e1 aglomer\u00e1cia, pozn\u00e1 pravideln\u00e9 v\u00fdpadky elektriny rovnako dobre, ako svoje zablaten\u00e9 cesty so zbytkami asfaltu, pra\u0161iv\u00fdch psov a v\u0161adepr\u00edtomn\u00e9 smeti. V ostatn\u00fdch \u010dastiach krajiny je to u\u017e len hor\u0161ie.<\/p>\n \n\t\t

\n\t\t\t \t\n \"No\u010dn\u00fd\n \t<\/a>\n\t\t <\/div>\n \n

A-mu pri\u0161iel na svet, aby to v\u0161etko zmenil. Aspo\u0148 si to teda myslel. Jeho boj proti v\u00fdpadkom pr\u00fadu ho st\u00e1l prenasledovanie, vy\u0161etrovaciu v\u00e4zbu, mu\u010denie a dlhoro\u010dn\u00fd pobyt vo v\u00e4zen\u00ed. Pre\u0161lo takmer dvadsa\u0165 rokov a probl\u00e9my s elektrinou s\u00fa dnes v Barme prakticky rovnak\u00e9, ako vtedy, ke\u010f ho po prv\u00fdkr\u00e1t zatkli za proti\u0161t\u00e1tnu \u010dinnos\u0165 a ohrozovanie n\u00e1rodnej energetickej politiky. A-mu m\u00e1 preto o svojom \u017eivotnom poslan\u00ed v\u00e1\u017ene pochybnosti.<\/p>\n

Aby bolo jasn\u00e9, A-mu nie je \u017eiadny tupec. Neriskoval krk kv\u00f4li verejn\u00e9mu osvetleniu \u010di nedopozeran\u00e9mu telev\u00edznemu seri\u00e1lu. V\u00fdpadky elektriny trvaj\u00fa v Barme be\u017ene 12 hod\u00edn alebo aj nieko\u013eko dn\u00ed a \u017eivotne d\u00f4le\u017eit\u00e9 prev\u00e1dzky ako nemocnice \u010di bane nemaj\u00fa \u010dasto ani len funk\u010dn\u00e9 z\u00e1lo\u017en\u00e9 zdroje. Energetick\u00e9 probl\u00e9my patria pod\u013ea nez\u00e1visl\u00fdch anal\u00fdz medzi hlavn\u00e9 hrozby celej krajiny, spolu s vn\u00fatorn\u00fdmi vojensk\u00fdmi konfliktmi a etnick\u00fdmi nepokojmi.<\/p>\n

\u2013 To ale nie je v\u0161etko!, udrie zrazu do stola A-mu.
\n\u2013 Po\u010das najv\u00e4\u010d\u0161ej energetickej kr\u00edzy tie arm\u00e1dne svine pred\u00e1vali \u010c\u00edne a Thajsku plyn, z ktor\u00e9ho vyr\u00e1bame pr\u00fad! Rad\u0161ej ho predali za trhov\u00fa cenu, akoby mali z neho vyr\u00e1ba\u0165 elektrinu a pom\u00f4c\u0165 vlastn\u00fdm obyvate\u013eom. O chv\u00ed\u013eku sa u\u017e upokoj\u00ed a znova si sadne na stoli\u010dku.<\/p>\n \n\t\t

\n\t\t\t \t\n \"Plynovod\n \t<\/a>\n\t\t <\/div>\n \n

E\u0161te v polovici 90-tych rokov bol A-mu \u00faplne norm\u00e1lny chlap\u00edk. Baby a tak. V opoz\u00edcii sa s\u00edce anga\u017eoval u\u017e od strednej \u0161koly, ale kto by sa neanga\u017eoval, ke\u010f v\u00e1m priamo na o\u010diach vojaci rozstrie\u013eaj\u00fa susedov a nieko\u013eko spolu\u017eiakov. Akur\u00e1t ho za to vyhodili zo \u0161koly a zamestnal sa v obchode s n\u00e1bytkom. Jedn\u00fdm slovom, Barma. Norm\u00e1lka.<\/p>\n

Zvrat nastal a\u017e v pam\u00e4tnom roku 1998. Na Slovensku sme sa pr\u00e1ve zbavili Me\u010diara a v Barme A-Mu zorganizoval spolu s \u010fal\u0161\u00edmi piatimi \u0161tudentsk\u00fdmi vodcami impozantn\u00fa verejn\u00fa demon\u0161tr\u00e1ciu. Konala sa v meste Bago na protest proti v\u00fdpadkom elektrickej energie a vody. Pri\u0161lo ve\u013ea \u013eud\u00ed. Na druh\u00fd de\u0148 zatkli v\u0161etk\u00fdch \u0161es\u0165 organiz\u00e1torov plus 23 \u010fal\u0161\u00edch \u0161tudentov.<\/p>\n

O rok nesk\u00f4r u\u017e A-Mu sedel vo vy\u0161etrovacej v\u00e4zbe. Mu\u010denie, s\u00fad, v\u00e4zenie a pracovn\u00e9 t\u00e1bory. Sedem rokov spania na holej zemi, medzi mravcami a malarick\u00fdmi kom\u00e1rmi.<\/p>\n

Najhor\u0161ie bolo pre A-Mu zatknutie. Je noc; jeho dom obkolesilo 30 tajn\u00fdch agentov a jeden z nich napokon slu\u0161ne klope na dvere. A-mu u\u017e sp\u00ed, tak\u017ee k dver\u00e1m prich\u00e1dza jeho matka. Ke\u010f A-Mu otvor\u00ed o\u010di, le\u017e\u00ed na posteli, obkolesen\u00fd p\u00e4ticou agentov s pr\u00edvetiv\u00fdmi \u00fasmevmi. Zhadzuj\u00fa ho z postele a nasadzuj\u00fa put\u00e1. Nekladie \u017eiadny odpor.<\/p>\n

Potom ho vyvle\u010d\u00fa do auta a pokojne dokon\u010dia domov\u00fa prehliadku. Jeho \u0161okovan\u00e1 matka, \u0165a\u017eko chor\u00e1 na srdce, dost\u00e1va infarkt priamo na schodoch svojho domu a agenti ju v bezvedom\u00ed prekra\u010duj\u00fa ako kus hovna. A-Mu z\u00fafalo kri\u010d\u00ed, dost\u00e1va nieko\u013eko \u00faderov do hlavy, ale kri\u010d\u00ed aj tak. Zo susedn\u00e9ho domu vybieha jeho bratranec, trasie matkou le\u017eiacou na zemi a be\u017e\u00ed k ne\u010falek\u00e9mu lek\u00e1rovi. Vtedy sa auto poh\u00fdna a cel\u00e1 sc\u00e9na mizne A-mu pri prvej z\u00e1krute.<\/p>\n \n\t\t

\n\t\t\t \t\n \"Stavba\n \t<\/a>\n\t\t <\/div>\n \n

A-mu hovoril pravdu; v\u0161etko som overil. Barmsk\u00e1 vojensk\u00e1 junta vyv\u00e1\u017eala a doteraz vyv\u00e1\u017ea do \u010c\u00edny a Thajska nielen plyn, ale aj elektrinu. V severobarmskom \u0161t\u00e1te Kachin sa navy\u0161e buduj\u00fa gigantick\u00e9 vodn\u00e9 diela na rieke Salween a \u010fal\u0161\u00edch. Hroz\u00ed to nielen ekologickou katastrofou a stratu \u017eivotn\u00e9ho priestoru tis\u00edcov barmsk\u00fdch dedin\u010danov. \u010co je takmer neuverite\u013en\u00e9, ich elektrina m\u00e1 by\u0165 dod\u00e1van\u00e1 najm\u00e4 do r\u00fdchlo sa rozv\u00edjaj\u00faceho \u010d\u00ednskeho regi\u00f3nu Yunnan a Thajska na druhej strane hran\u00edc. Barma bude na\u010falej bojova\u0165 s nedostatkom.<\/p>\n

Zd\u00e1 sa to by\u0165 zvl\u00e1\u0161tne. Barma m\u00e1 predsa ve\u013ek\u00e9 z\u00e1soby nerastn\u00fdm surov\u00edn a pokia\u013e ide o plyn, vlastn\u00ed hne\u010f nieko\u013eko n\u00e1lez\u00edsk a morsk\u00fdch vrtov. Harvardsk\u00e1 univerzita v\u0161ak vydala zdrvuj\u00facu spr\u00e1vu o situ\u00e1cii barmsk\u00fdch plynovodov: v\u00e4\u010d\u0161ina vn\u00fatorn\u00fdch distribu\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov je v \u0161t\u00e1diu rozpadu alebo s\u00fa z\u00fafalo neefekt\u00edvne. Naopak, \u010c\u00edna moment\u00e1lne stavia do Barmy vysokokvalitn\u00fd syst\u00e9m. Bez oh\u013eadu na protesty domorod\u00fdch obyvate\u013eov. Pokia\u013e stoja v ceste r\u00faram, s\u00fa vyvlast\u0148ovan\u00ed bez ak\u00fdchko\u013evek cerem\u00f3ni\u00ed.<\/p>\n

Pre porovnanie: spolo\u010dn\u00e1 priepustovos\u0165 potrub\u00ed do barmskej metropoly Rang\u00fan mala v roku 2014 dosiahnu\u0165 200 \u2013 250 tis\u00edc kubick\u00fdch st\u00f4p zemn\u00e9ho plynu denne (ale nedosiahla). Prietok jedin\u00e9ho plynovodu z plynov\u00fdch pol\u00ed Shwe do \u010c\u00edny m\u00e1 prietok a\u017e 400 000 kubick\u00fdch st\u00f4p denne.<\/p>\n

Aby to nebolo v\u0161etko, s\u00fa\u010dasn\u00e9 gener\u00e1tory elektriny pou\u017e\u00edvan\u00e9 v Barme maj\u00fa dvojn\u00e1sobne ni\u017e\u0161iu \u00fa\u010dinnos\u0165, ako modern\u00e9 plynov\u00e9 turb\u00edny. Dok\u00e1zali by uspori\u0165 to\u013eko energie, \u017ee hodnota u\u0161etren\u00e9ho paliva by za rok vr\u00e1tila v\u0161etky n\u00e1klady na inov\u00e1ciu! S\u00fa\u010dasn\u00e1 civiln\u00e1 vl\u00e1da je v\u0161ak z\u00e1visl\u00e1 od arm\u00e1dy. Zaroben\u00e9 peniaze investuje do zbran\u00ed na boj proti vlastn\u00fdm etnick\u00fdm skupin\u00e1m na pohrani\u010d\u00ed. Potreby civiln\u00e9ho obyvate\u013estva s\u00fa druhorad\u00e9.<\/p>\n \n\t\t

\n\t\t\t \t\n \"Ve\u010dern\u00e1\n \t<\/a>\n\t\t <\/div>\n \n

A tak sme v s\u00fa\u010dasnosti; A-Mu tr\u010d\u00ed v thajskom ute\u010deneckom t\u00e1bore u\u017e \u00f4smy rok. Spr\u00e1vaj\u00fa sa tu k nemu ako k podozriv\u00e9mu \u017eivlu. Z t\u00e1bora nesmie vych\u00e1dza\u0165 a denn\u00e9 v\u00fdpadky pr\u00fadu s\u00fa na dennom poriadku e\u0161te aj tu. A-Mu sa v\u0161ak nes\u0165a\u017euje.<\/p>\n

Po prepusten\u00ed z v\u00e4zenia sa za\u010dal v Barme op\u00e4\u0165 anga\u017eova\u0165 v opozi\u010dn\u00fdch aktivit\u00e1ch. Ke\u010f sa dozvedel, \u017ee tajn\u00e1 pol\u00edcia ho za\u010dala znova h\u013eada\u0165, nasledovali mesiace ukr\u00fdvania a \u00fatek cez cel\u00fa krajinu. Napokon pre\u0161iel cez hrani\u010dn\u00fa rieku do Thajska, tak ako tis\u00edce jeho spoluob\u010danov. M\u00f4\u017ee by\u0165 r\u00e1d, \u017ee neskon\u010dil v masovom hrobe jedn\u00e9ho z v\u00e4zen\u00ed.<\/p>\n

A-Mu opisuje svoje prv\u00e9 stretnutie s matkou na slobode. Pr\u00e1ve ho pustili z v\u00e4zenia. Je piatok; zajtra m\u00e1 pr\u00eds\u0165 jeho mama z Rang\u00fanu tak ako v\u017edy posledn\u00fdch sedem rokov. Pr\u00edde, pokorne po\u010dk\u00e1, \u010di jej dovolia poda\u0165 mu cez mal\u00e9 okienko v dver\u00e1ch trochu jedla a stisn\u00fa\u0165 mu ruku. Matka nevie, \u017ee ho pr\u00e1ve pustili. Nikto mu ni\u010d vopred nepovedal. V predo\u0161l\u00fd ve\u010der len pri\u0161iel do cely bachar a vyviedol ho von.<\/p>\n

A-Mu teda pricestoval za matkou. Tras\u013eav\u00fdmi rukami, bez klopania, otv\u00e1ra k\u013eu\u010dku jej bytu. Nie je zamknut\u00e9. Za dverami je st\u00f4l, za n\u00edm sed\u00ed matka a bal\u00ed jedlo, ktor\u00e9 mu zajtra prinesie do v\u00e4zenia. Mama prekvapene zdvihne zrak, h\u013eadia na seba. Ml\u010dky.<\/p>\n

\u2013 A ak\u00fd to bol pocit, vyjs\u0165 tak z ni\u010doho ni\u010d, po to\u013ek\u00fdch rokoch z v\u00e4zenia?
\nElektro rebel sa trpko zasmeje.
\n\u2013 Vie\u0161 \u010do som uvidel ako prv\u00e9, ke\u010f som po siedmych rokoch vy\u0161iel pred v\u00e4znicu? Ni\u010d. V meste\u010dku bola \u00fapln\u00e1 tma. V\u00fdpadok pr\u00fadu, rozumie\u0161? V\u0161etko to bolo \u00faplne zbyto\u010dn\u00e9.<\/p>\n

Potom som pre\u0161iel cez cel\u00e9 temn\u00e9 mesto k jedin\u00e9mu svetlu v celom okol\u00ed. Hrala tam vesel\u00e1 hudba… kr\u00e1\u010da\u0165 tam bolo, akoby ma zrazu niekto v\u00edtal na slobode. A tak som pri\u0161iel bli\u017e\u0161ie.
\nBola to z\u00e1hradn\u00e1 p\u00e1rty vl\u00e1dnych \u00faradn\u00edkov. Jedin\u00fd dom v celom meste, ktor\u00fd mal svetlo.<\/p>\n

A-Mu hovor\u00ed o vypo\u010d\u00favan\u00ed a mu\u010den\u00ed v barmskom v\u00e4zen\u00ed po zatknut\u00ed:<\/h4>\n