{"id":3274,"date":"2012-05-14T14:27:03","date_gmt":"2012-05-14T12:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/?p=3274"},"modified":"2014-06-08T15:23:08","modified_gmt":"2014-06-08T13:23:08","slug":"squatteri-a-fabrikanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/squatteri-a-fabrikanti","title":{"rendered":"Squatteri a fabrikanti"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"thickbox\" title=\"Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-15.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-left\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-15.jpg\" alt=\"Squatov\u00e1 fabrika Binz\" \/><\/a>S existenciou Fabriky sa mi zveril rak\u00fasky bezdomovec Andreas. Bolo to na brehu z\u00fcr\u0161sk\u00e9ho jazeka; v \u00fastach mal uslintan\u00fd d\u017eoint a nebol triezvy. Slnkom zaliate n\u00e1dvorie ne\u010faleko Z\u00fcrichu som preto napokon skoro prehliadol: na prv\u00fd poh\u013ead pripom\u00edna ak\u00fako\u013evek in\u00fa tov\u00e1re\u0148. V\u00fdrobn\u00e1 hala je v\u0161ak od strechy a\u017e po p\u00e4ty postriekan\u00e1 grafitmi a na zemi s\u00fa porozhadzovan\u00e9 policajn\u00e9 gumov\u00e9 projektily.<\/p>\n<p>To, \u010do sa deje vo vn\u00fatri, je u\u017e celkom v rozpore s na\u0161imi stereotypmi o bohatom a sterilnom \u0160vaj\u010diarsku. Povolenie na b\u00fdvanie v tomto rozpad\u00e1vaj\u00facom sa komplexe by asi nedal \u017eiaden stavebn\u00fd \u00farad na svete, hygienika by trafil \u0161\u013eak, neleg\u00e1lny bar na pr\u00edzem\u00ed by mal skonfi\u0161kova\u0165 da\u0148ov\u00fd \u00farad a jeho klientov cudzineck\u00e1 pol\u00edcia. Pank\u00e1\u010di by mali \u0161\u00edri\u0165 chaos a verejn\u00e9 pohor\u0161enie a slu\u0161n\u00ed susedia sa b\u00e1\u0165 o svoje deti&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-20.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-right\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-20.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>M\u00e1 to v\u0161ak h\u00e1\u010dik \u2013 v\u0161etko tu funguje presne naopak. \u00daradn\u00edci sa tv\u00e1ria, \u017ee o ni\u010dom nevedia, medzi \u017eelezn\u00fdm \u0161rotom pobehuj\u00fa \u0161\u0165astn\u00e9 deti a Fabrika je kult\u00farnym centrom inak nudn\u00e9ho a bez\u00fate\u0161n\u00e9ho mesta. Aby to nebolo v\u0161etko, pank\u00e1\u010di \u0161\u00edria idey ob\u010dianskeho aktivizmu, hoci nanajv\u00fd\u0161 svojr\u00e1znym sp\u00f4sobom.<\/p>\n<p>Squating, teda zaberanie opusten\u00fdch budov a ich os\u00edd\u013eovanie bez oh\u013eadu na s\u00fahlas majite\u013ea, je \u010dinnos\u0165 na pomedz\u00ed ignorovania s\u00fakromn\u00e9ho vlastn\u00edctva, ide\u00e1lu komunitn\u00e9ho \u017eivota a ob\u010dianskeho aktivizmu. Tento postoj mo\u017eno zhrn\u00fa\u0165 do intuit\u00edvnej my\u0161lienky, \u017ee ma\u0165 strechu nad hlavou je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie, ne\u017e list vlastn\u00edctva niekoho, kto na dan\u00fa budovu dlhodobo ka\u0161le. Vo \u0160vaj\u010diarsku je to vyjadren\u00e9 z\u00e1konom, pod\u013ea ktor\u00e9ho majite\u013e nem\u00f4\u017ee vyhodi\u0165 squaterov zo svojho pozemku v pr\u00edpade, \u017ee ho dlhodobo nevyu\u017e\u00edva a nedok\u00e1\u017ee ani predstavi\u0165 pl\u00e1n jeho vyu\u017eitia do najbli\u017e\u0161ej bud\u00facnosti.<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-22.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-left\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-22.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>Rovnak\u00fa filozofiu zast\u00e1va aj Sipi: v\u00e4\u010d\u0161inu svojho dospel\u00e9ho \u017eivota squatuje po celej Eur\u00f3pe, a tak ke\u010f mu zn\u00e1my prezradil, \u017ee pri ich rodnom meste sa onedlho vypr\u00e1zdni fabrika, ktor\u00fa magistr\u00e1t nebude \u010falej prenaj\u00edma\u0165, nev\u00e1hal a vliezol do nej cez okno v ten ist\u00fd de\u0148, ke\u010f posledn\u00fd n\u00e1jomn\u00edk vys\u0165ahoval svoje stroje. Vtedy by ho e\u0161te policajti vyhodili bez okolkov na ulicu, no Sipi natiahol nozdrami ten spr\u00e1vny vietor a okam\u017eite sa vybral na magistr\u00e1t. A ke\u010f\u017ee \u013eavicov\u00e1 mestsk\u00e1 rada v tom \u010dase zo v\u0161etk\u00e9ho najviac t\u00fa\u017eila na\u0161tva\u0165 pravicov\u00fa vl\u00e1du z\u00fcri\u0161sk\u00e9ho kant\u00f3nu, Sipi zabrnkal na t\u00fa spr\u00e1vnu n\u00f4tu. Jeho squateri nielen\u017ee mohli vo Fabrike zosta\u0165, ale mestsk\u00fd magistr\u00e1t im prv\u00fd rok e\u0161te aj platil \u00fa\u010dty za pr\u00fad a vodu.<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-23.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-right\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-23.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>To bolo pred \u0161iestimi rokmi. Mesto Binz nemalo peniaze na prerobenie svojich zanedban\u00fdch priemyseln\u00fdch budov na zauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdstavn\u00e9 \u010di oddychov\u00e9 priestory, malo v\u0161ak Sipiho Fabriku, v ktorej sa toto v\u0161etko podarilo dosiahnu\u0165 bez ak\u00fdchko\u013evek dot\u00e1ci\u00ed a \u00faradn\u00edckej byrokracie. Odvtedy sa Fabrika zmenila na nepoznanie \u2013 je z nej jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch squatov v Eur\u00f3pe, v ktorom \u017eije vy\u0161e 50 \u013eud\u00ed. Organizuj\u00fa mno\u017estvo kult\u00farnych a komunitn\u00fdch podujat\u00ed, ale aj politick\u00e9 akcie a demon\u0161tr\u00e1cie. V\u00fdstavy, koncerty a tvoriv\u00e9 kr\u00fa\u017eky pre deti z okolia s\u00fa tu rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9, ako antifa\u0161istick\u00e9 akcie a verejn\u00e9 protesty.<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-19.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-left\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-19.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>Kedysi o\u0161arpan\u00e1 budova pripom\u00edna fabriku u\u017e len tvarom; grafiti jej dod\u00e1vaj\u00fa neopakovate\u013en\u00fd pestrofarebn\u00fd imid\u017e a v neposlednom rade aj kvalitn\u00fd ochrann\u00fd n\u00e1ter. Jej interi\u00e9r je spojen\u00edm industri\u00e1lneho armagedonu a umeleckej tvorivosti, tradi\u010dn\u00e9ho remeseln\u00edctva a novodobej dekadencie. Dlh\u00e1 tov\u00e1rensk\u00e1 hala je pln\u00e1 traktorov, \u010dast\u00ed automobilov a \u0165a\u017ekej priemyselnej techniky, priamo medzi ne je vtesnan\u00e1 spolo\u010dn\u00e1 klubov\u0148a so stolov\u00fdm futbalom, pohovkou a br\u00fasen\u00fdmi parketami. Nech\u00fdba tu mno\u017estvo sp\u00e1ln\u00ed, pracovne \u010di dielne s pln\u00fdm technick\u00fdm vybaven\u00edm. P\u00fdchou osadenstva je skuto\u010dn\u00fd baz\u00e9n s teplou vodou a vn\u00fatorn\u00fdm obehom vystaven\u00fd vonku na dvore. Modelov\u00ed ob\u010dania tak m\u00f4\u017eu v mraziv\u00e9 r\u00e1na cestou do pr\u00e1ce z\u00e1vidie\u0165 pofaj\u010dievaj\u00facim polonah\u00fdm buri\u010dom vylihuj\u00facim v pariacej sa vode.<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-24.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-right\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-24.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>Obyvatelia Fabriky vedia uk\u00e1za\u0165 aj v\u010fa\u010dnos\u0165. V jej okol\u00ed sa nevyskytuj\u00fa \u017eiadne probl\u00e9my a ke\u010f s\u00fa nejak\u00e9 pot\u00fd\u010dky s pol\u00edciou, v\u017edy s tou, ktor\u00fa plat\u00ed pravicov\u00fd kant\u00f3n znepriatelen\u00fd s mestskou radou. Napr\u00edklad ned\u00e1vno mala pravicov\u00e1 strana v Binzi mal\u00e9 stretnutie, ktor\u00e9 v\u0161ak obyvatelia fabriky okam\u017eite preru\u0161ili kontrademon\u0161tr\u00e1ciou. Sk\u00f4r, ne\u017e stihla pr\u00eds\u0165 pol\u00edcia, navy\u0161e nezn\u00e1mi \u00fato\u010dn\u00edci zml\u00e1tili lok\u00e1lneho pravicov\u00e9ho politika a stiahli sa sp\u00e4\u0165 do Fabriky. Oper\u00e1ciu v\u0161etci pova\u017euj\u00fa zhodne za \u00faspe\u0161n\u00fa, \u010do sa zdaj\u00fa vyvraca\u0165 policajn\u00e9 gumov\u00e9 projektily vonku na n\u00e1dvor\u00ed. Zop\u00e1r \u013eud\u00ed si to s\u00edce po policajnej akcii odnieslo s pol\u00e1man\u00fdmi rebrami od projektilov a na miestnej klinike sa ich v ten de\u0148 objavilo dvan\u00e1s\u0165 naraz, no na po\u010dudovanie pol\u00edcie sa v\u00f4bec nepoznali. Na svoje identick\u00e9 zranenia zhodne kr\u010dili plecami a napokon rovnako zhodne vyhl\u00e1sili, \u017ee obrovsk\u00e9 gu\u013eat\u00e9 modriny po celom tele poch\u00e1dzaj\u00fa od v\u00fdstrelov korku zo \u0161ampansk\u00e9ho. Nikto nebol zatknut\u00fd, pol\u00edcia odi\u0161la s dlh\u00fdm nosom a squateri dodnes vyr\u00e1baj\u00fa z gumov\u00fdch projektilov suven\u00edry ako k\u013e\u00fa\u010denky a bi\u017eut\u00e9riu.<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-16.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-left\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-16.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>Nad Fabrikou sa aj tak pomaly s\u0165ahuj\u00fa \u010dierne mraky, preto\u017ee \u013eavicov\u00e1 mestsk\u00e1 rada sa napokon dohodla s pravicov\u00fdm kant\u00f3nom: obyvate\u013eov Fabriky chc\u00fa do konca roka vyhodi\u0165. V\u00e4\u010d\u0161ina squaterov v\u0161ak mus\u00ed s tak\u00fdmto v\u00fdvojom situ\u00e1cie r\u00e1ta\u0165. Squaty s\u00fa do\u010dasn\u00e9 \u00fato\u010disk\u00e1 a ke\u010f sa ich skuto\u010dn\u00fd majite\u013e za\u010dne dom\u00e1ha\u0165 svojho majetku, ne\u017eelan\u00ed n\u00e1jomn\u00edci musia od\u00eds\u0165, \u010di u\u017e vo svojich otrieskan\u00fdch vanoch alebo v policajn\u00fdch Antonoch.<\/p>\n<p>Dnes v\u0161ak e\u0161te plynie vo Fabrike be\u017en\u00fd, pokojn\u00fd \u017eivot. Sipi s profesion\u00e1lnou zv\u00e1ra\u010dkou dokon\u010duje kulisy do hollywoodskeho filmu. Na pr\u00e1cu z\u00edskal kontrakt ako hocijak\u00e1 in\u00e1 firma v okol\u00ed. Ako prirodzen\u00e1 autorita celej komunity mi jedin\u00fd dovol\u00ed foti\u0165 ho pri pr\u00e1ci. So Slovenskom v\u0161ak nem\u00e1 dobr\u00e9 sk\u00fasenosti: v dev\u00e4\u0165desiatych rokoch ho tu na koncerte zml\u00e1tili neonacisti a predned\u00e1vnom \u017eelezni\u010dn\u00ed policajti. Jasn\u00e9, \u017ee po\u010das sprejovania vlakov. On s\u00e1m seba vid\u00ed ako \u00faplne oby\u010dajn\u00e9ho chlap\u00edka s nudn\u00fdmi probl\u00e9mami: l\u00e1ska, \u017eivobytie a strecha nad hlavou. \u00daplne oby\u010dajn\u00fd v\u0161ak zrejme nie je. Na ot\u00e1zku, \u010do urob\u00ed s ultim\u00e1tom mestskej rady, sa mu v o\u010diach mihne iskra a preced\u00ed jedin\u00fa \u00fase\u010dn\u00fa vetu: \u201eBudeme bojova\u0165\u201c.<\/p>\n<p><a class=\"thickbox\" title=\"Binz, Z\u00fcrich, \u0160vaj\u010diarsko\" ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/swiss-28.jpg\" rel=\"\"><img class=\"ngg-singlepic ngg-right\" src=\"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/platforma\/gallery\/swiss0312\/thumbs\/thumbs_swiss-28.jpg\" alt=\"Vo squate\" \/><\/a>Cestou sp\u00e4\u0165 z Binz, \u010dakaj\u00fac na jeden z povestn\u00fdch \u0161vaj\u010diarskych vlakov (me\u0161k\u00e1 tri min\u00faty), pozorujem tradi\u010dn\u00fa \u017eidovsk\u00fa rodinku. Na \u010dele je mu\u017e \u2013 v skuto\u010dnosti e\u0161te len chlapec \u2013 s dlh\u00fdmi vlasmi a bradou, lok\u0148ami a \u0161n\u00farkami, ako vystrihnut\u00fd z 19. storo\u010dia. Okolo neho pobehuj\u00fa diev\u010dat\u00e1 s dlh\u00fdmi modr\u00fdmi suk\u0148ami, ktor\u00e9 im prek\u00e1\u017eaj\u00fa v nah\u00e1\u0148a\u010dke, a chlapci s rovnak\u00fdm vzh\u013eadom ako ich vodca. Vyzeraj\u00fa exotickej\u0161ie ako ktoko\u013evek, koho som na potulk\u00e1ch okolo Z\u00fcrichu stretol, preto sa na nich bez v\u00e1hania usmejem a sna\u017e\u00edm sa o kontakt. Stretnem sa v\u0161ak len s nech\u00e1pav\u00fdm poh\u013eadom a m\u00farom ml\u010dania. A\u017e vtedy si uvedom\u00edm, \u017ee spolu s prahom Fabriky som pr\u00e1ve prekro\u010dil aj br\u00e1ny dvoch svetov: vr\u00e1til som sa na \u010dist\u00e9 a pokojn\u00e9 ulice ctihodn\u00e9ho mesta, a v \u0148om sa predsa \u013eudia neoslovuj\u00fa na ulici len tak, bez d\u00f4vodu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S existenciou Fabriky sa mi zveril rak\u00fasky bezdomovec Andreas. Bolo to na brehu z\u00fcr\u0161sk\u00e9ho jazeka; v \u00fastach mal uslintan\u00fd d\u017eoint a nebol triezvy. Slnkom zaliate n\u00e1dvorie ne\u010faleko Z\u00fcrichu som preto napokon skoro prehliadol: na prv\u00fd poh\u013ead pripom\u00edna ak\u00fako\u013evek in\u00fa tov\u00e1re\u0148. V\u00fdrobn\u00e1 hala je v\u0161ak od strechy a\u017e po p\u00e4ty postriekan\u00e1 grafitmi a na zemi s\u00fa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[330],"tags":[428,432,331,364],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3274"}],"collection":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3274"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3280,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3274\/revisions\/3280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}