{"id":299,"date":"2007-11-18T23:25:14","date_gmt":"2007-11-18T21:25:14","guid":{"rendered":"http:\/\/happy2travel.eu\/sk\/index.php\/archives\/299"},"modified":"2019-01-20T01:51:07","modified_gmt":"2019-01-19T23:51:07","slug":"vnutrozemsky-ostrov-ometepe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/vnutrozemsky-ostrov-ometepe","title":{"rendered":"Vn\u00fatrozemsk\u00fd ostrov Ometepe"},"content":{"rendered":"

\"Ostrov<\/a>E\u0161te predt\u00fdm, ako z pevniny vylezieme na rozpadnut\u00fa jazern\u00fa kompu a preplav\u00edme sa na ostrov Ometepe, treba sa posilni\u0165. V pr\u00edstavnej kr\u010dmi\u010dke sa napch\u00e1me moj\u00edm ob\u013e\u00faben\u00fdm jedlom strednej ameriky: ry\u017ea s fazu\u013eou, vypr\u00e1\u017ean\u00fd ban\u00e1n a dom\u00e1ci syr. Neviem, kto hovoril, \u017ee vegetari\u00e1ni na americkom kontinente dlho nepre\u017eij\u00fa. Zatia\u013e sme v\u017edy bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov na\u0161li chutn\u00e9, hoci skromn\u00e9 jedlo a m\u00e4so\u017eravcom ich zahn\u00edvaj\u00face kusy hov\u00e4dziny medzi zubami fakt nez\u00e1vid\u00edm.<\/p>\n

\"Jazero<\/a>Kompa, ktor\u00e1 n\u00e1s odvezie na ostrov, je obit\u00e1 plechom, paluba nem\u00e1 z\u00e1bradlie a zo stredu plechovej podlahy \u010dmud\u00ed v\u00fdfuk. Na ostrov Ometepe trv\u00e1 plavba \u010dosi okolo hodiny. Skot\u00fa\u013ea\u0165 sa z kn\u00ed\u0161ucej paluby aj s bato\u017einou je a\u017e pr\u00edli\u0161 jednoduch\u00e9. Jazero Nicaragua nevyzer\u00e1 pr\u00edvetivo, najm\u00e4 ak sa v \u0148om k\u00fapete v \u0161at\u00e1ch a s fotoapar\u00e1tom. Napokon v\u0161ak \u010diara ostrovn\u00e9ho pobre\u017eia z\u00edskava obrysy zelenej d\u017eungle a vch\u00e1dzame do malej z\u00e1toky meste\u010dka …<\/p>\n

\"Domorod\u00e9<\/a>\u013dudia okolo n\u00e1s s\u00fa nesmierne priate\u013esk\u00ed a zvedav\u00ed a ke\u010f presad\u00e1me do \u0161tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e9ho \u0161kolsk\u00e9ho autobusu z USA, cestujeme do ostrovn\u00e9ho vn\u00fatrozemia spolu s vidie\u010danmi a vrecami \u010derstvej k\u00e1vy. Pred nami sed\u00ed mlad\u00e1 s\u00fadru\u017eka u\u010dite\u013eka a opravuje p\u00edsomku z angli\u010dtiny. Nen\u00e1padne jej \u010dum\u00edm cez plece a spolu s \u0148ou \u010d\u00edtam v\u00fdtvory domorod\u00fdch det\u00ed. Len tak n\u00e1hodou mi padne zrak na vzorov\u00fd text, ktor\u00fd je evidentne jej vlastn\u00fdm produktom a v momente mi zabehne. Jeho nespochybnite\u013en\u00fa autoritu potvrdzuje fakt, \u017ee je nap\u00edsan\u00fd na p\u00edsacom stroji, obsahuje in\u0161trukcie k p\u00edsomke a okrem toho asi \u0161es\u0165desiat ch\u00fdb. Ja s\u00e1m som prelo\u017eil z angli\u010dtiny dve knihy a p\u00e1r stoviek textov, ale z in\u0161trukci\u00ed jednoducho nie som schopn\u00fd pochopi\u0165 jedin\u00e9 zadanie. Deti zrejme tie\u017e nie (napodiv), preto\u017ee u\u010dite\u013eka im nemilosrdne \u0161krt\u00e1 ka\u017ed\u00fd riadok. Na jednej strane je smie\u0161ne, \u017ee u\u010dite\u013eka angli\u010dtiny nedok\u00e1\u017ee nap\u00edsa\u0165 po anglicky jedin\u00fa slu\u0161n\u00fa, zrozumite\u013en\u00fa vetu, no je mi jasn\u00e9, \u017ee keby moje die\u0165a pri\u0161lo domov so zlou zn\u00e1mkou a uk\u00e1zalo mi t\u00fato p\u00edsomku, smiech by ma r\u00fdchlo pre\u0161iel. Obyvatelia ostrova s\u00fa samozrejme radi, \u017ee ich deti maj\u00fa v\u00f4bec mo\u017enos\u0165 u\u010di\u0165 sa cudz\u00ed jazyk (ve\u013ea \u0161k\u00f4l v Nikarague sa t\u00fdm pochv\u00e1li\u0165 nem\u00f4\u017ee) a nie je tu ani nikto, kto by jej mohol konkurova\u0165. Stra\u0161ne by som jej chcel jednu p\u00edsomku potiahnu\u0165, alebo si aspo\u0148 urobi\u0165 fotku, ale je mi jasn\u00e9, \u017ee tak\u00e9to nactiut\u0155hanie by mi v autobuse nepre\u0161lo.<\/p>\n

\"Na<\/a>Napokon vystupuje aj u\u010dite\u013eka a autobus sa po zotmen\u00ed pon\u00e1ra do pokojnej ostrovnej d\u017eungle. Na kone\u010dnej zast\u00e1vke \u0161liapeme aj s ruksakmi kamsi hore kopcom, kde ako d\u00fafame, n\u00e1jdeme farmu organickej k\u00e1vy \u201eFinca Magdalena\u201c. Finca samozrejme \u010dak\u00e1 tam, kde m\u00e1; vyzer\u00e1 ako pr\u00edjemn\u00e9 miesto s obrovskou verandou, ako stvorenou na na\u0161e farebn\u00e9 hamaky z Ekv\u00e1doru. Okolit\u00e9 stromy vo\u0148aj\u00fa no\u010dnou d\u017eung\u013eou, kdesi ne\u010faleko sa oz\u00fdvaj\u00fa opi\u010die \u0161kreky a hanbliv\u00e9 priesvitn\u00e9 ja\u0161terice obliehaj\u00fa lampy v n\u00e1deji na chutn\u00e9 s\u00fasta kom\u00e1rov. Hoci m\u00e1m \u013eahk\u00fa hor\u00fa\u010dku a pln\u00fd nos, v\u010fa\u010dne si u\u017e\u00edvam na\u0161e posledn\u00e9 dni v bl\u00edzkom spojen\u00ed s neopakovate\u013enou, n\u00e1dhernou pr\u00edrodou latinskej ameriky. Na\u0161u prv\u00fa noc si l\u00edhame pod moskyti\u00e9ry hamakov a e\u0161te vo sne sa usmievam nad lesn\u00fdmi zvukmi, nad cik\u00e1dami a \u0161u\u0161\u0165an\u00edm bambusov\u00fdch listov. Ak\u00e9si nevidite\u013en\u00e9 lietaj\u00face bytosti mi \u0161u\u0161kaj\u00fa do ucha o milostn\u00fdch kr\u00edkov\u00fdch af\u00e9rach miestnych robotn\u00ed\u010dok.<\/p>\n

\"Ostrov<\/a>R\u00e1no otv\u00e1rame o\u010di a v\u0161etko je e\u0161te n\u00e1dhernej\u0161ie, ako v noci. Pod verandou sa za\u010d\u00edna tropick\u00e1 z\u00e1hrada s ban\u00e1novn\u00edkmi a n\u00e1dhern\u00fdmi kvetmi, p\u00e1r metrov \u010falej prech\u00e1dza do d\u017eungle a d\u017eung\u013ea sa v dia\u013eke stret\u00e1va s modrou plochou jazera. Nad v\u0161etk\u00fdm tr\u00f3ni vulk\u00e1n Concepci\u00f3n a lenivo \u010dmud\u00ed s\u00edrov\u00fdmi oblakmi, ktor\u00e9 dotv\u00e1raj\u00fa atmosf\u00e9ru hollywoodskej kulisy a v\u0161etk\u00fdm mojich insitn\u00fdch snov o raji bez anjelov a otravn\u00e9ho smradu kadidielka. Je tu zop\u00e1r turistov, ale inak \u00fapln\u00fd pokoj. Ke\u010f sch\u00e1dzame na prech\u00e1dzku ku vzdialenej ceste, zo stromov n\u00e1s pozoruj\u00fa cel\u00e9 opi\u010die rodiny a obrovsk\u00e9 majest\u00e1tne supy kr\u00fa\u017eia nad svojimi rev\u00edrmi.<\/p>\n

\"Poh\u013ead<\/a>Ostrov Ometepe vznikol v\u010faka dvom s\u00farodencom \u2013 vulk\u00e1nom, ktor\u00e9 vyt\u0155\u010daj\u00fa z jazera bl\u00edzko seba a po\u010das nieko\u013ek\u00fdch erupci\u00ed v d\u00e1vnej minulosti vytvorili okolo svojich kr\u00e1terov l\u00e1vov\u00e9 prstence. Tie sa spojili a \u010dudesn\u00fd Ometepe bol na svete. V\u010faka svojmu vulkanick\u00e9mu p\u00f4vodu m\u00e1 nesmierne \u00farodn\u00fa p\u00f4du a navy\u0161e bol domovom zvl\u00e1\u0161tnych domorod\u00fdch kme\u0148ov, ktor\u00e9 tu po sebe zanechali kamenn\u00e9 \u00fatvary s tajomn\u00fdm hieroglifick\u00fdm p\u00edsmom. Ostrovn\u00e1 pr\u00edroda je absol\u00fatne n\u00e1dhern\u00e1, domorodci priate\u013esk\u00ed a ich diev\u010dat\u00e1 nanajv\u00fd\u0161 sladk\u00e9. Je jedn\u00fdm z miest, ktor\u00e9 m\u00e1 neuverite\u013en\u00e9 \u010daro a napriek tomu si st\u00e1le uchoval svoju nevinnos\u0165, hoci po\u010dty nav\u0161tevuj\u00facich turistov sa z roka na rok nebezpe\u010dne zvy\u0161uj\u00fa.<\/p>\n

\"Ostrovn\u00e9<\/a>V Nikarague sa navy\u0161e pekne rozbiehaj\u00fa projekty fairy trade a ekologickej turistiky. Fairy trade, tj. \u201ezodpovedn\u00e9 obchodovanie\u201c ozna\u010duje komer\u010dn\u00e9 aktivity, pri ktor\u00fdch ide okrem biznisu aj o \u017eivotn\u00e9 podmienky robotn\u00edkov a producentov, \u010dasto znev\u00fdhod\u0148ovan\u00fdch z\u00e1padn\u00fdmi koncernami. In\u00fdmi slovami, nie ka\u017ed\u00e9mu je jedno, \u017ee \u010dokol\u00e1da, ktor\u00fa kupujete v supermarkete, poch\u00e1dza z plant\u00e1\u017ei v africkom Sierra Leone a zbieraj\u00fa ju desa\u0165ro\u010dn\u00ed otroci v absol\u00fatne neuverite\u013en\u00fdch \u017eivotn\u00fdch podmienkach. To ist\u00e9 plat\u00ed o zna\u010dkovej obuvi a handr\u00e1ch, o kozmetike a samozrejme, k\u00e1ve. \u201eZodpovedn\u00e9 obchodovanie\u201c, to s\u00fa firmy, ktor\u00fdch v\u00fdrobky s\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou mierne drah\u0161ie ako konkurencia, no sna\u017eia sa zaru\u010di\u0165, \u017ee ich producenti a \u017eivotn\u00e9 prostredie nie s\u00fa obe\u0165ami kontraktu, ale m\u00f4\u017eu v\u010faka nemu existova\u0165 ako d\u00f4stojn\u00e9 \u013eudsk\u00e9 bytosti, resp. udr\u017eate\u013en\u00e9 ekosyst\u00e9my s n\u00e1dejou na bud\u00facnos\u0165. Tak\u00e9to v\u00fdrobky b\u00fdvaj\u00fa ozna\u010den\u00e9 \u0161peci\u00e1lnymi symbolmi a ka\u017ed\u00fd, kto si ich kupuje, m\u00f4\u017ee ma\u0165 aspo\u0148 ak\u00fa-tak\u00fa istotu, \u017ee kr\u00e1sne veci tohto sveta nie s\u00fa po\u0161kvrnen\u00e9 potom a krvou \u013eud\u00ed na druhom konci zemegule.<\/p>\n

\"Organick\u00e1<\/a>Na Ometepe premenili fairy trade nieko\u013eko k\u00e1vov\u00fdch plant\u00e1\u017e\u00ed na prosperuj\u00face kooperat\u00edvy domorod\u00fdch robotn\u00edkov. Finca Magdalena, na ktorej b\u00fdvame, je jednou z nich. \u013dudia, ktor\u00ed na nej pracuj\u00fa, maj\u00fa spravodliv\u00fd podiel zo zisku, d\u00f4stojn\u00fa strechu nad hlavou a vidie\u0165 to i na ich spr\u00e1van\u00ed. Pestuje sa tu organick\u00e1 k\u00e1va bez pou\u017eitia pestic\u00eddov, v\u00fdsledn\u00fd produkt sp\u013a\u0148a najpr\u00edsnej\u0161ie krit\u00e9ri\u00e1 a ka\u017ed\u00fd z\u00e1kazn\u00edk m\u00e1 pr\u00e1vo osobne si kedyko\u013evek overi\u0165 \u010di to, za \u010do plat\u00ed, naozaj zodpoved\u00e1 jeho o\u010dak\u00e1vaniam od prv\u00e9ho semienka po posledn\u00e9 vrece. Na bet\u00f3novej ploche za hlavnou budovou farmy sa su\u0161ia cel\u00e9 hory \u010derstv\u00fdch k\u00e1vov\u00fdch z\u0155n r\u00f4znej kvality a farieb; plat\u00edme za predra\u017een\u00fa exkurziu a so star\u0161\u00edm robotn\u00edkom sa vyd\u00e1vame ku k\u00e1vov\u00fdm plant\u00e1\u017eam. Justynke sa t\u00fdm kone\u010dne splnil jej sen nav\u0161t\u00edvi\u0165 miesto, kde rastie k\u00e1va a sme radi, \u017ee to bolo pr\u00e1ve tu, kde m\u00e1 pr\u00edroda aj \u013eudsk\u00e1 d\u00f4stojnos\u0165 v procese zar\u00e1bania pe\u0148az\u00ed svoje nezastupite\u013en\u00e9 miesto.<\/p>\n

Exkurzia samozrejme nest\u00e1la za zmienku a svoje peniaze sme mohli rovno prepi\u0165 alebo sa po plant\u00e1\u017ei prejs\u0165 sami. Vyzer\u00e1 to, akoby si miestni vyr\u00e1bali ceny len tak, z brucha a raz zaplat\u00edte smie\u0161ne m\u00e1lo, inokedy prive\u013ea. Napriek tomu, bolo ve\u013emi pr\u00edjemn\u00e9 prech\u00e1dza\u0165 sa po lese, pozorova\u0165 \u013eud\u00ed pri zbere k\u00e1vy a napokon, za\u017ei\u0165 su\u0161enie a triedenie zrniek pod\u013ea kvality a ve\u013ekosti sk\u00f4r, ako sa nasyp\u00fa do \u0161ed\u00fdch konopn\u00fdch vriec s n\u00e1pisom \u201eCertified Biolatina. Ometepe, Nicaragua\u201c…<\/p>\n

\"Odchod<\/a>Na Ometepe tr\u00e1vime n\u00e1dhern\u00e9, pr\u00edjemn\u00e9 dni kr\u00e1tkych t\u00far okolo oboch vulk\u00e1nov, po\u010das ktor\u00fdch bojujem s prechladnut\u00edm. Fot\u00edme miestnych domorodcov, pastierov, \u0161kol\u00e1\u010dky s odst\u00e1vaj\u00facimi u\u0161ami a cel\u00fd pokojn\u00fd \u017eivot zabudnut\u00e9ho ostrov\u010deka na zabudnutom kontinente. \u010coraz viac sa bl\u00ed\u017ei d\u00e1tum n\u00e1\u0161ho odchodu do \u00c1zie a u\u017e teraz n\u00e1m je smutno za v\u0161etk\u00fdm, \u010do tu zanech\u00e1me po dlh\u00fdch mesiacoch putovania. Latinsk\u00e1 amerika n\u00e1m mnoho dala, na\u0161li sme tu najpriate\u013eskej\u0161\u00edch \u013eud\u00ed, ak\u00fdch sme v \u017eivote stretli a miesta ako toto, ktor\u00e9 je pre m\u0148a dokonal\u00fdm stelesnen\u00edm \u0161\u0165astn\u00e9ho \u017eivota v nevinnosti a zabudnut\u00ed.<\/p>\n

18. novembra 2007 v\u0161ak napokon dv\u00edhame kotvy na plechovej kompe a pomaly \u010dmud\u00edme smerom k pevnine. Oproti mne sedia dvaja chlapi, \u0161kared\u00ed ako an\u00e1lny otvor chobotnice. Jeden z nich m\u00e1 navy\u0161e \u017eensk\u00e9 \u0161aty, odporn\u00fa uf\u00fa\u013ean\u00fa z\u00e1steru na pivnom bruchu a mal\u00ed\u010dkom pravej ruky si vy\u0161krabk\u00e1va z ucha maz. Rob\u00ed to elegantn\u00fdmi \u017eensk\u00fdmi pohybmi a jeho tv\u00e1r pripom\u00edna miestnych domorodcov. Je to gazdin\u00e1 \u2013 transvestita, alebo naozaj \u017eena? Nikdy som tak\u00e9hoto \u010dudn\u00e9ho transvestitu e\u0161te nevidel, t\u00fdm sk\u00f4r tak\u00fa \u0161kared\u00fa a zarasten\u00fa \u017eenu. Som v \u00fapln\u00fdch rozpakoch. V\u0161etci dedin\u010dania naokolo sa tv\u00e1ria akoby ni\u010d a u\u017e-u\u017e ma nutk\u00e1, aby som k tvorovi prisko\u010dil a rozhodn\u00fdm pohybom sa presved\u010dil, \u010do ukr\u00fdva pod z\u00e1hybmi kedysi ru\u017eovej z\u00e1stery. Keby to v\u0161ak bol napokon predsa len chlap, istotne by ma so svojim priate\u013eom prebili a kopli do jazera aj s bato\u017einou. Akoby na potvrdenie, druh\u00fd chlap vlastn\u00edcky obj\u00edme toho so z\u00e1sterou a d\u00e1 mu ve\u013ek\u00fa uslinen\u00fa pusu na neoholen\u00fa bradu.<\/p>\n

Kontextov\u00e9 odkazy:
\nFotogal\u00e9ria<\/a> \u00bb Nikaragua a Guatemala<\/a>
\nPozn\u00e1mky k svetu za poh\u013eadnicou<\/a> \u00bb No\u010dn\u00fdm vlakom cez Stredn\u00fa Ameriku<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

E\u0161te predt\u00fdm, ako z pevniny vylezieme na rozpadnut\u00fa jazern\u00fa kompu a preplav\u00edme sa na ostrov Ometepe, treba sa posilni\u0165. V pr\u00edstavnej kr\u010dmi\u010dke sa napch\u00e1me moj\u00edm ob\u013e\u00faben\u00fdm jedlom strednej ameriky: ry\u017ea s fazu\u013eou, vypr\u00e1\u017ean\u00fd ban\u00e1n a dom\u00e1ci syr. Neviem, kto hovoril, \u017ee vegetari\u00e1ni na americkom kontinente dlho nepre\u017eij\u00fa. Zatia\u013e sme v\u017edy bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov na\u0161li chutn\u00e9,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[354],"tags":[302,412,414,103,408,85],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8099,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions\/8099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/happy2travel.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}